Fuyu no semi: how they made an amaizing thing or amine magic...

[Cherry Brandy]

Однажды, блуждая по просторам сети, по той самой теории вероятности, по которой и палка стреляет, я наткнулся на занятно видео... Всегда мечтал поглядеть как же делают это анимационное чудо, дааа - мечты сбываются =) Естественно что я, опять же не понятно каким способом, руководствуясь методом научного тыка, скачал с сайта непонятных иероглифов это чудо и захомячил в свои архивы =)
Но, этот мир все-еще может делать мне приятные сюрпризы... в виде людей, которым так же как и нам с женой очень интересна Нитта-сама и ее творчество. Мой любознательный собеседник, спасибо Вам что Вы есть! Мне действительно очень приятно Ваше внезапное появление и тот интерес, что Вы проявили. Этот пост специально для Вас!
И вот, благодаря моей жене, мы таки смогли залить эти файлы и сейчас просто хотим ими поделиться. Кто знает, может быть среди обитателей мира под занятным названием Дайри найдутся еще такие же желающие увидеть... Мы с женой желаем поделиться с ними!
Приятного просмотра =)

С уважением к вам,
ребята Extravaganza.

Fuyu no semi: how they made an amaizing thing or amine magic...


Часть I: мастерская чудес.


Часть II: наши волшебники.

@настроение:

@темы: Yoka Nitta, Anthony ~Cherry~ Stark diary, Thor ~Brandy~ Odinson diary, Haru Wo Daite Ita

Comments

[Kabra Kare]

И здесь напишу: огромное спасибо!
Посмотрела пока первую часть (вторая скачивается). Любопытно, что сделали без всяких комментариев, а-ля "шпионская съемка". ))) Но это действительно интересно мне как художнику-аниматору. Оказывается, озвучка у них, как и в России, происходит еще до того, как сцена будет "анимироваться". А я думала, что наоборот: озвучивается уже готовое (как я видела в материалах к мульту от студии Гибли)

[Kabra Kare]

А можно я и у себя потом выложу эти видео?

[Cherry Brandy]

Huliganochka, огромное пожалуйста!

а-ля "шпионская съемка".

Да, это бесконечно порадовало, когда снимают вот так не отвлекая людей от рабочей среды. Тогда происходящее на экране кажется действительно реальным, а не специально смонтированым репортажем.

мне как художнику-аниматору.

Мне и как просто художнику интересно)) А анимация так и остается для меня маленьким волшебством - как же эти картинки оживают?)))

А можно я и у себя потом выложу эти видео?

Не можно, а нужно) будем нести свет и радость и любовь в мир.

[Kabra Kare]

Cherry Brandy,

А анимация так и остается для меня маленьким волшебством - как же эти картинки оживают?)))

Очень просто: рисуешь кадр за кадром на кальке, сканируешь, монтируешь в проге и вуаля. :-)

[Kabra Kare]

Посмотрела вторую часть. Увы, первая половина оказалась для меня менее интересной по одной простой причине: я не знаю японский. ((( Но с минуты 8:57 кадры, наконец-то, сменились и я увидела какой-то рабочий процесс. Нужно срочно кого-то привлечь из знающих японский, чтобы наклепали субтитры на каком-то из европейских языков. Может, бросить клич на англоязычном сообществе в ЖЖ? youka-nitta.livejournal.com/
У нас на дайрях вряд ли такие люди будут.

[Kabra Kare]

И самое главное, что никто об этом видео не знает. ((( И об интервью - тоже.

[Cherry Brandy]

Очень просто: рисуешь кадр за кадром на кальке, сканируешь, монтируешь в проге и вуаля. :-)

Понимаю, но предпочитаю оставлять это маленькое чудо за своим пониманием)))

Может, бросить клич на англоязычном сообществе в ЖЖ? youka-nitta.livejournal.com/

Было бы неплохо, если есть такая возможность. Можешь занятся?
А по поводу того, что об этом видео никто не в курсе... так просто немногие знают японский. Кои же говорил, сам случайно надыбал).

[Kabra Kare]

Было бы неплохо, если есть такая возможность. Можешь занятся?

Хммм... *судорожно придумывает текст-просьбу на английском, чтобы добрые люди, знающие японский, занялись переводом ролика*.
Я бы с радостью, но боюсь, что мой "грамотный" английский даст осечку. Быть может, ты составишь пост? :-)
Кстати, ролики можно залить на ютуб (с ограниченным доступом), поскольку многим скачивать будет не очень удобно. Я могу залить.

А по поводу того, что об этом видео никто не в курсе... так просто немногие знают японский. Кои же говорил, сам случайно надыбал).

Я просто вспомнила ЖЖ-сообщество по творчеству Ёнеды Ко, где любое ее высказывание сканируется в инете и тут же фанами переводится и выкладывается в соо. А здесь вон какое сокровище лежит. :-)

[Cherry Brandy]

что мой "грамотный" английский даст осечку. Быть может, ты составишь пост? :-)

*целую брэнди в щеку* милый, составишь грамотный пост на английском? Думаю, я уговорю свою вторую половину).

Я могу залить.

Если тебе не сложно, мы не против.

Я просто вспомнила ЖЖ-сообщество по творчеству Ёнеды Ко, где любое ее высказывание сканируется в инете и тут же фанами переводится и выкладывается в соо.

Есть такое. Очень мне нравится творчество Йонеды, но в моей жизни Ёка занимает особое место, так что я согласна за ее творчеством наблюдать и на японском.

[Kabra Kare]

Cherry Brandy,
залила я оба видео на ютуб:
www.youtube.com/watch?v=B-girER7jjg&feature=you...
www.youtube.com/watch?v=wU2II_7pL2Q&feature=you...
Если будете состаявлять пост в сообществе творчества Нитты в ЖЖ, киньте тогда ссылку на эти видео в ютубе, поскольку просмотреть их сразу удобно, а потом уже скачать.

Я пример с Ёнедой Ко привела к тому, что там в ЖЖ ее фанаты чуть ли не каждый день сканируют весь интернет в поисках какого-то пропущенного слова или рисунка Ёнеды. А с Ниттой такое вот упущение. Ну тебе спасибо за находку. :-) Лишь бы кто-нибудь согласился все это чудо на инглиш перевести, а с русским уже потом разберемся. :-)

но в моей жизни Ёка занимает особое место

В моей - тоже. Именно с работ Нитты у меня возникло адекватное отношение к жанру яой. До этого момента я этот жанр стороной обходила. Мне не все произведения Нитты одинаково нравятся, но в целом нежно люблю ее творчество.
Что касается Ёнеды Ко, то в последнее время она начала сильно халтурить. ИМХО, ее сильная сторона: рисунок и раскадровка. Цветные работы по большей части у нее неудачны (опять же, ИМХО). Я видела ее артбук. При всей моей любви к ее творчеству мне стало жалко денег на этот артбук.

[Cherry Brandy]

залила я оба видео на ютуб:

ОТлично. Хорошо, что нашего полку почитателей прибавляется. С текстом письма, как определимся, тогда и оформим уже по-человечески.

Мне не все произведения Нитты одинаково нравятся, но в целом нежно люблю ее творчество.

А я как раз Нитту долго обходил стороной. Все таки самый читаемый автор обычно для меня разочарование, особенно в столь спорном жанре. Но одна из любимых работ -"Когда мужчина любит мужчину", люблю когда чтиво выносит мне мозг. Благо у Нитты это получается. Самое трогательное произведение "Весна"... это особое отношение. По крайней мере, в ее историях есть сюжет и реальное развитие персонажей,а не сплошная постельная сцена.

А с Ниттой такое вот упущение.

Думаю, такое полоение вещей возникло и развилось благодаря незабвенному скандалу. Вроде, как и история надуманная, и гроша ломанного не стоит, а до сих пор сравнительные арты можно в нете найти, зазгугливая ее имя. Но мы будем на пульсе руку держать. Может еще что-нить понаходим.

[Kabra Kare]

Но одна из любимых работ -"Когда мужчина любит мужчину"

Именно с этой работы я и обратила внимание на творчество Нитты. Помню, в одном книжном магазине в Берлине наткнулась на эту мангу (все томики были запечатаны в слюду и только один открыт), стала листать и удивилась красивой графике. Но меня тогда жутко смутили постельные гей-сцены в манге и я даже застеснялась купить хотя бы томик. Теперь жалею.

а до сих пор сравнительные арты можно в нете найти

Боже... армия мангак и манхваг не стесняясь переводит с журналов фоны и топ-моделей, а Нитта оказалась виновата. У меня такое ощущение, что на ней просто рекламу сделали.
Вон та же Никки Ли, например, (автор маньхуа "The One") вообще открыто срисовывает моделей с журналов и ничего:
static.diary.ru/userdir/1/5/5/6/1556596/7837980...
static.diary.ru/userdir/1/5/5/6/1556596/7837980... (оригинал)

[Cherry Brandy]

Именно с этой работы я и обратила внимание на творчество Нитты.

Оу, ну я уже почитал после "Весны", и был приятно удивлен. Люблю, когда книга (не могу назвать творчество Нитты другим словом), щекочет мне нервы. Кстати, всегда болела за Синкаву и Рё), а ты за какую парочку была?)

Но меня тогда жутко смутили постельные гей-сцены в манге и я даже застеснялась купить хотя бы томик. Теперь жалею.

Хэх, ну я всегда проще относился ко всему эдакому, особенно если это печатная продукция. До манги, кстати, никогда даже комиксов не читал, и вообще не знал, что буду любить книжки с картинками). У меня сейчас есть два томика "Кису Арики " на японском, и 10 томов "Зоомагазинчик ужасов" на русском, а так же удалось купить первый на русском томик "Отодама". Так что потихоньку собираю.

удивилась красивой графике.

А мне нравится, как она прорисовывает фоны, никогда не оставляет пустыми странички, что особенно приятно. Учитывая сколько я перечитал яойной манги, Нитта остается лучшей в этом жанре.

У меня такое ощущение, что на ней просто рекламу сделали.

Да, я тоже посчитал, что это такая показательная казнь была. Ну, не страшно, истинные поклонники ее не оставили, и главное, что она достойно после всего смогла продолжить. Мы с кои, тоже никогда не думали, что будем переводить ее мангу. Это большая честь для нас.

[Kabra Kare]

а ты за какую парочку была?)

Мне стыдно, но я не помню уже героев. Давно читала и отрывками. Надо будет по-хорошему все прочитать. :-)

Хэх, ну я всегда проще относился ко всему эдакому, особенно если это печатная продукция.

Даже когда впервые в жизни "эдакое" попало в руки? )) Помню, еще в 1999 году я впервые посмотрела сёнен-айное аниме "Fake" и у меня челюсть на пол свалилась. Моя первая мысль была: "А что, про такое японцы мультики рисуют?" Культурный шок малость был, да. Потом привыкла. Что касается яойной манги, то поначалу я вообще думала, что ее рисуют исключительно геи для геев. И уже потом, войдя в тему, я узнала, что яой - женский жанр, созданный в большинстве своем женщинами. ))

А мне нравится, как она прорисовывает фоны

Да, фонами она меня тоже привлекла.

У меня сейчас есть два томика "Кису Арики " на японском, и 10 томов "Зоомагазинчик ужасов" на русском, а так же удалось купить первый на русском томик "Отодама". Так что потихоньку собираю.

Ой... мне даже как-то неловко писать о своих 140 томах манги. )) У меня не только от российских идательств. Что-то привезла из Германии, что-то мне привезли из Франции, есть кое-что и на японском. Но в оснвном да - от наших россйских издательств.
Из яоя только 10 часть - примерно 14 томов.

[Kabra Kare]

Честно говоря, я даже не думала, что сама начну сёнен-ай рисовать. :-)

[Cherry Brandy]

Надо будет по-хорошему все прочитать. :-)

Готовся к тому, что снесет крышу... до самого основания (с))).

Даже когда впервые в жизни "эдакое" попало в руки? ))

Ну, мне повезло с широтой взглядов. Сам никогда никого не ограничивал и себя в том числе, поэтому никогда ничего не осуждал и не удивлялся. Люди вольны делать, что им заблагорассудиться, если от этого никто, кроме них не страдает.

И уже потом, войдя в тему, я узнала, что яой - женский жанр, созданный в большинстве своем женщинами. ))

Да, это пожалуй, самое забавное. Впрочем, японцы всегда отличались немножечко другим взглядом на вещи. Мне всегда была ближе восточная философия жизни, возможно поэтому меня так все не удивляло.)) К тому же, японское априори - правильное))). имхо)))

Ой... мне даже как-то неловко писать о своих 140 томах манги. ))

Это же здорово! Что значит неловко? Я только начал собирать, так что мне есть куда стремиться. К тому же у меня в городе даже понятия не имеют, что это такое) благо интернет может все сейчас - были бы деньги.

Честно говоря, я даже не думала, что сама начну сёнен-ай рисовать. :-)

Отличное занятие. Может покажешь что-нить из своих работ?

[Kabra Kare]

Cherry Brandy,
я в личку написала.