А мы просто были в засаде)))

17.11.2015 в 20:01

Пишет  Cherry Brandy:

Внезапно новости!
Привет всем, минна-сан! А вот вы уже честно подумали, что мы потерялись и все бросили да?
Хехехе! А вот и не правда ваша! Мы просто долго ждали в засаде ^^. 28 октября таки вышла глава, только вот раздобыли японские равки, постучали нашему незаменимому переводчику! Будем надеяться что у него найдется на нас времячко!
Следующая глава (завершающая этот том) выйдет в свет 28 декабря)

*Хотите кавай в большем размере? Жмите на картинку!

Пока вот такая нам прелесть за наши ожидания! И кидаем просьбы в Астрал, чтобы он даровал нашему переводчику время и возможности! ^^ ^^



With manga in soul,
ваши переводчики T&T

@темы: Новости, Manga, Haru Wo Daite Ita, Yoka Nitta

---

Обновление на сайте Нитты Ёки ^^

На сайте Нитты-сама обновилась шапочка, а это значить? Правильно! Мы видим вероятно следующую обложечку нового тома Весны (в нашем счете 16^^) официальное название "ALIVE 2". Этот том выйдет в продажу 10 Июля вместе с томом-сборником "Принц Сахары" в котором будет собрана вся арабская история и новый ваншот.
Наслаждаемся видом картинок, чтобы увидеть больший размер - кликаем по изображению,)

© nittayouka.com

@темы: Новости, Manga, Haru Wo Daite Ita, Yoka Nitta

---

Новое сообщение от Нитты-сама читателям "Новый GOLD вышел в свет".

Только избавившись от маркеров в виду того, что больше я не рисую чернилами в цвете, я осознала «Я все еще в них нуждаюсь для сикиси и других вещей!» поэтому я бросилась покупать новые.

Привет, это Ёка Нитта!

Новый выпуск журнала GOLD уже в продаже. В составе проекта посвященного годовщине журнала, в этом и следующем выпуске я написала два ваншота. Благодаря завершению «Нежности зелени» теперь достаточно материала для выпуска второго тома "ALIVE". Наши персонажи прошли через многое, по этому, до того, как развернется вся история, будут еще две истории, которые помогут разобраться в их текущих эмоциях.
Наслаждайтесь чтением!

Думаю релиз второго тома "ALIVE" не заставит себя ждать. Сейчас он находится в интенсивной редактуре. И даже так, я намерена приложить все усилия чтобы доделать последние штрихи, ибо при более тщательной проверке, обнаружилось что некоторые части материала были не весьма отполированы, довольно болезненно видеть то, как мое ментальное прямо-перед-сроком сдачи волнение отражается на их качестве *смеется*

Одновременно с новым томом "ALIVE", я планирую выпустить книжечку, в которой соберу вместе Арабскую историю. Так же туда войдет моя последняя история про осьминога (я бы хотела подчеркнуть осьминога, как главного персонажа). Так что, прошу, ожидайте и этого тоже!

В то же время, касаемо выпуска "Cheri+" который появится в продаже через 2 дня после GOLD, прошу отметить, что, из-за моего плотного расписания, в нем выйдет короткая сайд-стори вместо обычной главы истории.

В этом году, еще до того, как я узнала об этом, сезон цветения сакуры закончился, и погода стала теплой. Время года вдохновляет меня на желание освежающих прогулок.

Все, прошу вас, заботьтесь о своем здоровье!

Ёка Нитта

© nittayouka.com

@темы: Новости, Manga, Yoka Nitta

---

Нам опять нужна помощь......!

Приветствуем вас, наши любимые читатели, пишут вам ребята переводчики. На сей раз мы с не очень хорошей вестью. К сожалению наш переводчик с японского нас покинул сегодня, не справился с существованием в этом тяжелом, местами жестоком мире сканлейта, где не всегда и все делаешь только потому что тебе приятно. Мы ему благодарны, но он ушел. Пока мы резко так остались без рук, в виду того, что достать нынче работы Нитты-сама можно в основном только в оригинале или же на китайском, к сожалению средств на то, чтобы покупать услуги переводчика у нас нет, пока что.
По этому мы, временно, пока уходим в подполье на поиски переводчика с японского,)
МЫ НЕ БРОСИМ ПРОЕКТ!!!
Мы ударились в поиски прост,),)

Желающих попробовать себя в качестве переводчика с японского будем ждать в личке с чашечкой чаю,)

Спасибо вам за внимание и до встречи в эфире!

With manga in soul,
Yours,
Extravaganza.

@настроение:

@темы: Новости, Manga

---

«Золотая малина 2015»:

Лауреаты
22.02.2015
КиноПоиск
Пока Голливуд готовится к церемонии вручения премии «Оскар», организаторы премии «Золотая малина» отмечают самые сомнительные достижения кинематографа. В этом году лидером по количеству номинаций (семь) были четвертые «Трансформеры», но победу в максимальном количестве категорий одержала картина «Спасти Рождество».
«Малины» существуют с 1980 года и были призваны пародировать голливудский наградной сезон. Сама награда — пластиковая малина, лежащая на коробке с пленкой — обходится организаторам в 4 доллара 97 центов в производстве. За столь большой драгоценностью голливудские небожители являются очень редко.
«Спасти Рождество» — картина религиозной направленности, где в главной роли снялся Кирк Кэмерон, выросшая звезда сериала «Проблемы роста». Кэмерон получил звание худшего актера, а фильм удостоился не только звания худшего, но и получил «Малину» за сценарий и худший экранный ансамбль.
В этом году добавилась новая номинация, которая понравится звездам. Это премия за лучшее восстановление репутации. В ней фигурируют Бен Аффлек, Дженнифер Энистон, Киану Ривз, Майк Майерс и Кристен Стюарт. Все они были номинантами или лауреатами «Золотой малины», но в прошлом году сумели реабилитироваться. В этой категории награда досталась Бену Аффлеку.
На церемонию вручения никто из лауреатов не явился.

Список призеров «Золотой малины» таков:

Худший фильм
«Геракл: Начало легенды»
«Оставленные»
«Спасти Рождество» - победитель
«Трансформеры: Эпоха истребления»
«Черепашки-ниндзя»
Худший актер
Кирк Кэмерон — «Спасти Рождество» - победитель
Николас Кейдж — «Оставленные»
Келлан Латс — «Геракл: Начало легенды»
Сет МакФарлейн — «Миллион способов потерять голову»
Адам Сэндлер — «Смешанные»
Худший актер второго плана
Мэл Гибсон — «Неудержимые 3»
Келси Грэммер — «Неудержимые 3», «Оз: Возвращение в Изумрудный город», «Думай как мужчина 2», «Трансформеры: Эпоха истребления» - победитель
Шакил О’Нил — «Смешанные»
Арнольд Шварценеггер — «Неудержимые 3»
Кифер Сазерленд — «Помпеи»
Худшая актриса
Дрю Бэрримор — «Смешанные»
Кэмерон Диаз — «Другая женщина», «Домашнее видео» - победитель
Мелисса МакКарти — «Тэмми»
Шарлиз Терон — «Миллион способов потерять голову»
Гайа Уайсс — «Геракл: Начало легенды»
Худшая актриса второго плана
Кэмерон Диаз — «Энни»
Меган Фокс — «Черепашки-ниндзя» - победитель
Никола Пельтц — «Трансформеры: Эпоха истребления»
Сьюзен Сарандон — «Тэмми»
Бриджитт Кэмерон — «Спасти Рождество»
Худший режиссер
Майкл Бэй — «Трансформеры: Эпоха истребления» - победитель
Даррен Доан — «Спасти Рождество»
Ренни Харлин — «Геракл: Начало легенды»
Джонатан Либесман — «Черепашки-ниндзя»
Сет МакФарлейн — «Миллион способов потерять голову»
Худший сценарий
«Спасти Рождество» - победитель
«Оставленные»
«Домашнее видео»
«Трансформеры: Эпоха истребления»
«Черепашки-ниндзя»
Худший ремейк, сиквел или пародия
«Энни» - победитель
«Атлант расправил плечи: Часть 3»
«Геракл: Начало легенды»
«Черепашки-ниндзя»
«Трансформеры: Эпоха истребления»
Худший экранный ансамбль
Любые два робота и актеры — «Трансформеры: Эпоха истребления»
Кирк Кэмерон и его эго — «Спасти Рождество» - победитель
Кэмерон Диаз и Джейсон Сигел — «Домашнее видео»
Келлан Латс и его мышцы живота, или мышцы груди, или ягодицы — «Геракл: Начало легенды»
Сет МакФарлейн и Шарлиз Терон — «Миллион способов потерять голову»
Приз за восстановление репутации
Бен Аффлек — был лауреатом «Малины» за «Джильи», стал режиссером оскароносной «Операции „Арго“» и сыграл в «Исчезнувшей» - победитель
Дженнифер Энистон — была четырехкратной номинанткой на «Малину», стала номинанткой на премию актерской гильдии за «Торт»
Майк Майерс — был лауреатом «Малины» за «Секс Гуру», стал режиссером документальной ленты Supermensch : The Legend of Shep Gordon
Киану Ривз — был шестикратным номинантом на «Малину», сыграл в «Джоне Уике» и покорил критиков
Кристен Стюарт — была шестикратной лауреаткой «Малины», снялась в артхаусном хите «Лагерь „X-Ray“»

Я уже успел омалиниться - Черепашками-ниндзя).

@темы: Новости, Для справки, Обзор фильмов, Okiniiri, Anthony ~Cherry~ Stark diary, НароШно не придумаешь

---

87-я ежегодная премия Американской киноакадемии:

Лауреаты
23.02.2015
КиноПоиск
Новый год для киномана начинается вместе с очередной церемонией вручения премий «Оскар». Можно поставить точку на 2014-м и смело смотреть в будущее. Максимальное количество номинаций было у фильмов «Бёрдмэн» и «Отель „Гранд Будапешт“», но лучшим фильмом стала картина Алехандро Гонсалеса Иньярриту, получившая четыре награды «Оскар».
По данным разных аналитиков, борьба развернется между лентами «Отрочество» и «Бёрдмэн». Считается, что одна из них возьмет «Оскар» за лучший фильм, а постановщик другой станет лучшим режиссером. Но в этом году киноакадемия номинировала столько хороших работ, что КиноПоиск спокойно ждет результатов: никого в накладе не оставят.
По количеству номинаций фильмы распределились так:
9 номинаций — «Бёрдмэн», «Отель „Гранд Будапешт“»;
8 номинаций — «Игра в имитацию»;
6 номинаций — «Снайпер», «Отрочество»;
5 номинаций — «Одержимость», «Вселенная Стивена Хокинга», «Охотник на лис», «Интерстеллар»;
4 номинации — «Уильям Тёрнер»....

Номинанты и лауреаты

Лучший фильм
«Снайпер»
«Бёрдмэн» - победитель
«Отрочество»
«Отель „Гранд Будапешт“»
«Игра в имитацию»
«Сельма»
«Вселенная Стивена Хокинга»
«Одержимость»
Лучший актер
Стив Карелл — «Охотник на лис»
Брэдли Купер — «Снайпер»
Бенедикт Камбербэтч — «Игра в имитацию»
Майкл Китон — «Бёрдмэн»
Эдди Редмэйн — «Вселенная Стивена Хокинга» - победитель
Лучший актер второго плана
Роберт Дювалл — «Судья»
Итан Хоук — «Отрочество»
Эдвард Нортон — «Бёрдмэн»
Марк Руффало — «Охотник на лис»
Дж. К. Симмонс — «Одержимость» - победитель
Лучшая актриса
Марион Котийяр — «Два дня, одна ночь»
Фелисити Джонс — «Вселенная Стивена Хокинга»
Джулианна Мур — «Все еще Элис» - победитель
Розамунд Пайк — «Исчезнувшая»
Риз Уизерспун — «Дикая»
Лучшая актриса второго плана
Патриция Аркетт — «Отрочество» - победитель
Лора Дерн — «Дикая»
Кира Найтли — «Игра в имитацию»
Эмма Стоун — «Бёрдмэн»
Мэрил Стрип — «Чем дальше в лес...»
Лучший режиссер
Алехандро Гонсалес Иньярриту — «Бёрдмэн» - победитель
Ричард Линклейтер — «Отрочество»
Беннетт Миллер — «Охотник на лис»
Уэс Андерсон — «Отель „Гранд Будапешт“»
Мортен Тильдум — «Игра в имитацию»
Лучший фильм на иностранном языке
"Ида» — Польша - победитель
«Левиафан» — Россия
«Мандарины» — Эстония
«Тимбукту» — Мавритания
«Дикие истории» — Аргентина
Лучший композитор
«Отель „Гранд Будапешт“» - победитель
«Игра в имитацию»
«Интерстеллар»
«Уильям Тёрнер»
«Вселенная Стивена Хокинга»
Лучший оригинальный сценарий
«Бёрдмэн» - победитель
«Отрочество»
«Охотник на лис»
«Отель „Гранд Будапешт“»
«Стрингер»
Лучший адаптированный сценарий
«Снайпер»
«Игра в имитацию» - победитель
«Врожденный порок»
«Вселенная Стивена Хокинга»
«Одержимость»
Лучший оператор
«Бёрдмэн» - победитель
«Отель „Гранд Будапешт“»
«Ида»
«Уильям Тёрнер»
«Несломленный»
Лучшие визуальные эффекты
«Первый мститель: Другая война»
«Планета обезьян: Революция»
«Стражи Галактики»
«Интерстеллар» - победитель
«Люди Икс: Дни минувшего будущего»
Лучший дизайн костюмов
«Отель „Гранд Будапешт“» - победитель
«Врожденный порок»
«Чем дальше в лес...»
«Малефисента»
«Уильям Тёрнер»
Лучший грим и прически
«Охотник на лис»
«Отель „Гранд Будапешт“» - победитель
«Стражи Галактики»
Лучший художник-постановщик
«Отель „Гранд Будапешт“» - победитель
«Игра в имитацию»
«Интерстеллар»
«Чем дальше в лес...»
«Уильям Тёрнер»
Лучший анимационный фильм
«Город героев» - победитель
«Семейка монстров»
«Как приручить дракона 2»
«Песнь моря»
«Сказание о принцессе Кагуя»
Лучший документальный фильм
«Гражданин четыре» - победитель
«В поисках Вивиан Майер»
«Последние дни во Вьетнаме»
«Соль Земли»
«Вирунга»
Лучший короткометражный фильм
«Ая»
«Бугалу и Грэм»
«Масляная лампа»
«Парванех»
«Телефонный звонок» - победитель
Лучший короткометражный документальный фильм
«Телефон доверия для ветеранов» - победитель
«Иоанна»
«Наше проклятие»
«Потрошитель»
«Белая земля»
Лучший короткометражный анимационный фильм
«Общая картина»
«Хранитель плотины»
«Меню» - победитель
«Я и мой Мултон»
«Одинокая жизнь»
Лучший монтаж
«Снайпер»
«Отрочество»
«Отель „Гранд Будапешт“»
«Игра в имитацию»
«Одержимость» - победитель
Лучший монтаж звука (sound editing)
«Снайпер» - победитель
«Бёрдмэн»
«Хоббит: Битва пяти воинств»
«Интерстеллар»
«Несломленный»
Лучшее сведение звука (sound mixing)
«Снайпер»
«Бёрдмэн»
«Интерстеллар»
«Несломленный»
«Одержимость» - победитель
Лучшая песня
«Лего. Фильм» — «Everything Is Awesome»
«Сельма» — «Glory» - победитель
«За кулисами» — «Grateful»
«Хоть раз в жизни» — «Lost Stars»
Glen Campbell: I’ll Be Me — «I’m Not Gonna Miss You»

И что я из этого видел?
"Отель "Гранд Будапешт", и"Как приручить дракона - 2". Фильм отличный и приятный... такая сладкая ностальгия... мульт - превосходный.

@темы: Новости, Для справки, Robert Downey Jr, Обзор фильмов, Okiniiri, Anthony ~Cherry~ Stark diary, "Downey Jr. Chronicles" История одного Роберто...

---

Немного о проектах Team Downey

Тейт Тейлор выбран в качестве режиссёра картины Роберта Дауни мл. и Warner Bros. про легендарный крейсер «Индианаполис».

Постановщик таких фильмов как “Путь наверх” и “Прислуга” будет действовать на материале сценариста Майка Джонса.
Тейт Тейлор подписал контракт с Warner Bros. и Team Downey на режиссуру пока еще находящегося без названия «акульего» фильма про крейсер «Индианаполис».
Майк Джонс будет автором сценария фильма, продюсерами которого станут Роберт и Сьюзан Дауни и Дэвид Гамбино. Уполномоченные лица Warner Bros.Джон Берг и Ник Мэвинкурв выбраны в качестве кураторов проекта на студии.
В этом году отмечается 70-я годовщина со дня как затонул легендарный крейсер «Индианаполис», оставивший всю команду дрейфовать в водах кишащих акулами в течение пяти дней.
Фильм Тейлора основан на реальных фактах истории произошедшей в 1996 году, когда одиннадцатилетний американский подросток, на которого произвел неизгладимое впечатление рассказ героя Роберта Шоу рыбака Квинта в знаменитом фильме Стивена Спилберга «Челюсти» стал готовить школьный проект о судне и его несчастной команде на конкурсе в День Истории. Капитана корабля Чарльза Батлера МакВэя предали военному трибуналу за провал секретной миссии крейсера «Индианаполис» по доставке критически важных частей первой атомной бомбы на Хиросиму. Однако мальчик проводит исследование для своего проекта и обнаруживает, что за морским бедствием скрывается истинный, героический подвиг капитана МакВэя.
Тэйлор ранее режиссировал “Прислуга” и фильм Джеймса Брауна “Путь наверх”, в то время как из-под пера Джонса вышла картина «В случае трагедии на Луне» («Катастрофа на луне»)
Team Downey, не так давно запустившая в прокат «Судью», в данный момент находится на стадии разработки проекта «Юкатан» основанного на творении Стива Маккуина.

Источник: [TheWrap ]

@темы: Новости, Robert Downey Jr, Обзор фильмов, Thor ~Brandy~ Odinson diary, "Downey Jr. Chronicles" История одного Роберто...

---

Yami no Matsuei...Yami no Eternity...

Сегодня прям четровски богатый день на вести с полей. Внезапно!

Потомки Тьмы - запуск "большого проекта" в 2015 году.

В своем Мартовском выпуске Hakusensha's журнал The Hana to Yume объявил в прошлую субботу о том, что "большой проект" сверхъестественной хоррор манги Мацуситы Йоко "Потомки Тьмы"(Yami no Matsuei) стартует в 2015 г.

Мацусита публиковала свою серию "Потомки Тьмы"в журнале Hana to Yume с 1994 по 2002 гг. Между 11 и 12 томами "Потомков Тьмы" был перерыв длинною в восемь лет. Мацусита вернулась к своей серии в 2011 году. Viz Media выпустили первый тираж 11 тома в Северной Америке.

В 2000-2001 г. появилась аниме - манго адаптация "Потомков Тьмы". Discotek анонсировало намерение выпустить аниме с субтитрами а так же полноценный дубляж. Первый выпуск аниме на DVD был организован Central Park Media.

© [animenewsnetwork]

Вот такие пироги, мальчик мой.) Будем ждать новостей!

@темы: Новости, Manga, Yami no Matsuei, Matsushita Yoko

---

Happy birthday, Toshiyuki Morikawa-san!

Сегодня день рождения у одного из самых бархатистых сейю, голосом которого говорит самый один из самых любимых наших мужчин Кёске Иваки-сан! С днем рождения Мори Мори-сан! Долгих лет, крепкого здоровья и счастья-счастья-счастья!
Большое вам спасибо за те прекрасные моменты истории пережитых чувств, которые вы нам подарили!

@темы: Новости, Fushigi Nippon, Haru Wo Daite Ita, Yoka Nitta, Thor ~Brandy~ Odinson diary, Маааленькие радости

---

This is the shape of my heart (c) Nitta-sama

Итак, ребятушки, а вы готовы к столкновению с миром бесконечно прекрасного? Нет? Вот и мы были не готовы, по этому оба сейчас бес чувств! Чего и вам желаем!

Цветная страничка от Нитты-сама к новой главе и обещанные арт и обложка! Да-да, глава размеров в 67!!!!! страниц в Японии уже вышла, так что мы выходим на охоту по равки, пока наш доблестный переводчик трудится на покладая рук над переводом третьей главы)))

Всем приятного лишения чувств! *тушки переводчиков погрузились обратно в астрал кавая*

Всех с наступающим, ребята!
With manga in soul,
Extravaganza

*кликаем, чтобы увидеть в полном объеме некоторые картинки

как только заполучим в хорошем качестве, постараемся привести в приличный вид для обоек на стол)))

@темы: Новости, Manga, Yoka Nitta, Thor ~Brandy~ Odinson diary

---

Новогоднее приятное от Нитта-сама,))

Уважаемые наши читатели, гости и все те, кто заглядывает к нам на наш манга-проект Extravaganza!!! Спешим поделиться вами приятной новостью от Нитты-сама! Наша любимейшая мангака решила поздравить нас всех с наступающим и порадовать новостями. Встречайте - письмо от Нитты-сама и расписание выходов ее историй в новом году!

Have a happy New Year - 12/22/2014 17:30

"А погода все так же холодна, но, как вы все там поживаете? Пока я была увлечена своей последней, в этом году, работой, я благополучно подхватила простуду и для меня наступили ужасно тяжелые времена *смеется*. Намедни я закончила работу, так что теперь могу заняться своим выздоровлением.
На меня возложил ответственность за рисунок для обложки этого выпуска GOLD, который выйдет в конце месяца. Я очень благодарна за это.
Говоря об обложке, мне кажется, что мой выбор может оказаться для вас спорным, но, я чувствую себя прекрасно после того, как позволила себе вырисовать очертания моего сердца. Ну, если вы хотите знать, о чем я, могу намекнуть что это нечто, чего я сама очень долго с нетерпением ждала.
Я не могу много говорить об истории, перед тем как она выйдет в свет, поэтому попридержу лошадей. Единственное, что могу сказать это то, что я потратила в этот раз куда больше времени на сюжет, чем обычно. Именно потому, что было слишком много моментов в моем воображении, которые я бы хотела вырисовать именно в этой истории, так что я самоотверженно боролась с собой, чтобы не запихнуть все-все, что было в моей голове в одну историю. Но, я все-таки смогла выехать, на мой взгляд, к хорошему финишу. Пожалуйста, ожидайте новую главу!
Итак, похоже, что в следующем году журнал GOLD будет праздновать свое 20-летие. Когда я только начинала работать с Libre (бывшее Biblos) это были времена первого выпуска GOLD. А это значить, что мои взаимоотношения с GOLD тоже длятся уже 20 лет!... это наполняет меня глубокими эмоциями, а так же гордостью за то, что мы так сильно повзрослели *смеется*
Похоже, журнал имеет много проектов, запланированных к юбилейному выпуску, и сейчас занимается вопросами по этому поводу. Может быть, я тоже нарисую какие-нибудь сикиси или что-то в этом роде с подписью, по этому, пожалуйста, ожидайте.
Прим.( shiki = 色 - цвет, цветной; shi = 紙 - бумага; shikishi = 色紙 – покрашенная/разрисованная цветными красками бумага, или цветная бумага)
Кроме привета в журнале, думаю, это будет мои последние пожелания и привет в этом году. Спасибо вам большое за вашу поддержку в этом году. Именно благодаря вам всем я могла работать над своими историями и смогла завершить всю работу в этом году. Я постараюсь изо всех сил, чтобы написать в следующем году что-то, чем вы все смогли бы наслаждаться! Пожалуйста, продолжайте поддерживать меня и дальше!

А погода продолжит холодать… Прошу вас, берегите себя и счастливого вам Нового Года!"

Youka Nitta

РАСПИСАНИЕ:

2014
BE・BOY GOLD February Issue (December 27)

2015年
b-BOY Do-S Tentacle Special (late March)
BE・BOY GOLD June Issue (April 28)
BE・BOY GOLD August Issue (June 27)
SBBC "Haru wo Daiteita ALIVE 2" "Prince of Sahara" (early summer 2015)
New anthology Premier Issue (late September)
BE・BOY GOLD December Issue (October 28)
BE・BOY GOLD February Issue (December 28)

© nittayouka.com

Всем вам благ и приятных предновогодних хлопот!
Ваши ребята.
Тор и Энтони,),)

With manga in soul,
Extravaganza.

@настроение:

@темы: Новости, Manga, Yoka Nitta

---

Next stop is Yucatan. Please, check your seat belts!

DEADLINE.COM: Warner Bros. и Team Downey приступили к новому совместному проекту. Терри Россио - сценарист, номинированный на премию Оскар за лучший адаптированный сценарии, был нанят для написания сценария к фильму "Юкатан", основанному на 1700-страничном манускрипте иконы кинематографии - Стива Маккуина. Визитной карточной Россио стал проект "Пираты Карибского моря". Со продюсерами фильма станут Чад Маккуин и Ланс Слоан. Скорее всего фильм станет еще одним одной возможностью для Роберта доказать что он его талант многогранен. а потенциал безграничен.

Источники: [Deadline]

В качестве доказательства Роберт представил нам это: "Возвращение на доски!"^^

Источники: [RobertDowneyJr. twitter]

IN OTHER NEWS/OF NOTE:
Драма о реабилитационном центре 80-х, продюссируемая Team Downey совместно с Sony Television, которая будет запущена на Showtime в даннео время обрела рабочее название - "TC-83".

@темы: Новости, Robert Downey Jr, Thor ~Brandy~ Odinson diary, "Downey Jr. Chronicles" История одного Роберто...

---

Джаред Лето не прочь стать новым Джокером

10.11.2014
КиноПоиск
Лауреат премии «Оскар» Джаред Лето рассматривает возможность участия в кинокомиксе «Отряд самоубийц», чьей постановкой заведует Дэвид Эйр. Инсайдеры индустрии сообщают, что актер собирается исполнить роль Джокера.

В первоначальном варианте сценария, написанном Джастином Марксом, этот персонаж отсутствовал, однако ожидается, что режиссер «Ярости» перепишет текст и, по слухам, включит туда эксцентричного злодея. На такой расклад намекают и источники издания "Latino Review", недавно сообщившие, будто модель Кара Делевинь планирует сыграть в фильме Харли Квинн, а там, где присутствует эта героиня, поблизости находится и Джокер.
Тем не менее студия "Warner", курирующая производство проекта, от комментариев отказывается, а представители Лето информацию о переговорах с создателями «Отряда» пока не успели подтвердить.
Актер ранее выражал заинтересованность в «Докторе Стрэндже» компании "Marvel". Позднее Джаред обратил взор в сторону "DC" и "Warner", пожелавших сотрудничать с фронтменом "30 Seconds to Mars". До него к образу Джокера присматривался Райан Гослинг, но того не прельстила перспектива подписания контракта на несколько фильмов.
С «Отрядом самоубийц» также связывают имена Тома Харди, Уилла Смита и Марго Робби, которые находятся на разных стадиях переговоров. Кроме этого, в картине ожидается появление Джесси Айзенберга в роли Лекса Лютора, но ни одно из кастинговых решений официально не анонсировано.
В последний раз Джокер представал на большом экране в «Темном рыцаре», где образ злодея воплотил Хит Леджер, получивший за свою игру посмертный «Оскар».
Джареда Лето в 2013-м можно было увидеть в «Далласском клубе покупателей». Годом ранее актер снял документальную ленту «Артефакт», после чего искал шанс продолжить режиссерскую карьеру. Участие в «Отряде самоубийц», несомненно, укрепит репутацию артиста и продвинет его на новом поприще.

@настроение:

@темы: Новости, Для справки, Okiniiri, Anthony ~Cherry~ Stark diary, Маааленькие радости

---

- 401... Роберт Дауни-мл. присоединяется к «Первому мстителю 3»

14.10.2014
КиноПоиск
Третий фильм о бравом Капитане Америка в исполнении Криса Эванса запустит сюжетную линию, знакомую поклонникам издательства Marvel по комиксам «Гражданская война». Одну из ключевых ролей в ленте сыграет Роберт Дауни-мл. Кроме того, стало известно, кто может занять режиссерское кресло «Мстителей 3».
Когда Роберт Дауни-мл. на прошлой неделе говорил о своих планах со студией Marvel, он не лукавил. И вот результат: его Тони Старк появится в третьем фильме франшизы «Первый мститель», чей релиз намечен на 6 мая 2016 года. Кроме того, появление Дауни должно состояться и в «Мстителях 3». Переговоры с актером вышли на финишную прямую.
Новое соглашение станет очень важным для кинематографической вселенной Marvel. По сюжету Стив Роджерс и Тони Старк разойдутся во мнениях по вопросу акта регистрации супергероев, после принятия которого все люди со сверхспособностями будут вынуждены сообщить правительству США о них и, по сути, стать частью полиции.
Старк поддерживает программу, но Роджерс противится, считая, что это нарушает гражданскую свободу. Супергерои начинают разделяться. Капитан Америка во избежание ареста вынужден скрываться. Моральный вопрос, поставленный в «Гражданской войне», делает Старка своего рода злодеем, что привнесет в роль Роберта новые краски.
В минувший понедельник Marvel заявила, что перезапустит мини-серию комиксов «Гражданская война», благодаря которой подведет читателей к «Первому мстителю 3». Первая книга выйдет летом 2015 года.
Интересно, что изначально студия планировала взять Дауни на небольшую роль, которая потребовала бы всего три недели рабочего времени актера. Но Роберт хотел, чтобы его герой являлся более весомым для сюжета, что гарантировало бы ему больше экранного времени и, разумеется, зарплату побольше. В Marvel разозлились и, как говорят инсайдеры Variety, сказали сценаристам «Первого мстителя 3» вообще вычеркнуть Железного человека из текста.
Однако президент студии Кевин Файги и агенты актера продолжали переговоры с целью уладить разногласия. В результате «Гражданская война» станет темой очередной фазы фильмов Marvel. Действия Старка отразятся на событиях «Мстителей 4». Заодно стоит помнить о введении новых героев после фильмов «Человек-муравей» и «Доктор Стрэндж».
За свое участие в «Первом мстителе 3» Роберт Дауни-мл. получит 40 миллионов долларов, а если фильм по сборам превысит вторую серию франшизы и соберет больше 714 миллионов в мировом прокате, то актеру достанется дополнительный процент.
Таким образом, Дауни остается в рамках вселенной Marvel, но минует франшизу «Железный человек».
Братья Энтони и Джо Руссо, ставившие «Другую войну», снимут третий фильм. Более того, по инсайдерским данным, они будут снимать «Мстителей 3» и «Мстителей 4». Поговаривают, что Руссо сейчас среди любимчиков студии, и Файги хочет, чтобы они переняли эстафету у Джосса Уидона.

@настроение:

@темы: Новости, Для справки, Robert Downey Jr, Обзор фильмов, Anthony ~Cherry~ Stark diary, Очумелые умения, НароШно не придумаешь

---

- 395...Роберт Дауни-мл. готов к «Железному человеку 4»

08.10.2014
КиноПоиск
Опровергнув собственную шутку о том, что фильм «Железный человек 4» снимет Мэл Гибсон, Роберт Дауни-мл. признался, что готов в очередной раз появиться в образе Тони Старка в отдельном фильме. Но уже несколько часов спустя актер взял свои слова обратно.
Переговоры с Дауни по вопросу его участия в фильмах студии "Marvel" в последние годы превратились в информационный повод. Будет или не будет сниматься во вторых «Мстителях»? Будет ли он дальше играть Железного человека? Пресса спекулирует вокруг этих слухов, чему немало способствуют слова самого актера.
На прошлой неделе Роберт в интервью "Deadline" размышлял насчет совместного проекта с Мэлом Гибсоном и на вопрос журналиста о том, не стать ли Гибсону режиссером «Железного человека 4», ответил: «Почему нет? Фильм будет чумовой». Однако уже вчера Дауни пришлось скорректировать свои слова: «Это была небрежная ремарка журналисту и другу. У меня в мыслях есть проект для нас с Мэлом, но он не будет снимать „Железного человека 4“».
О своем участии в четвертом фильме о Тони Старке Роберт говорил на ток-шоу Эллен ДеДженерес: «Я знаю, что фильмов "Marvel" будет еще больше, и у студии есть масштабные идеи о том, как их лучше снимать. Мы с ней находимся в процессе переговоров». Эллен уточнила: «Значит, да?» Ответ актера был положительным.

Заодно Роберт Дауни-мл. напомнил о франшизе «Шерлок Холмс»: она не умерла, а просто притормозила. «Третий „Шерлок“ в разработке. Нам хочется, чтобы он стал лучшим в серии, поэтому ставки высоки». Кроме того, актер признался, что в дальнейшем хотел бы сосредоточиться на фильмах об адвокате Перри Мейсоне по романам Эрла Стэнли Гарднера. Права на экранизацию романов компания Роберта приобрела еще в 2011 году, так что идея до сих пор жива, несмотря на прошедшие годы.
Начиная с 16 октября Роберта Дауни-мл. можно будет увидеть в мелодраме «Судья».
PS. Промотируя «Судью» в программе Дэвида Леттермана, Дауни пошел на попятную: «Нет сценария „Железного человека 4“, но у студии проект значится. Думаю, они вскоре анонсируют его. Они там очень скрытные. Между нами, нет, „Железного человека 4“ не будет, но у меня есть другие проекты с "Marvel". Я и дальше буду с ними сотрудничать».

@настроение:

@темы: Новости, Robert Downey Jr, Iron Man, Обзор фильмов, Anthony ~Cherry~ Stark diary, "Downey Jr. Chronicles" История одного Роберто...

---

- 391... Пятые «Пираты Карибского моря» запускаются в феврале

02.10.2014
КиноПоиск
Студия "Disney" подтвердила, что съемки пятой картины франшизы «Пираты Карибского моря» начнутся в австралийском штате Квинсленд в феврале 2015 года. Как и сообщалось ранее, правительство страны выделит студии определенную сумму денег, чтобы обеспечить проведение съемок на своей территории.
В начале сентября стало известно, что министерство культуры Австралии готово заплатить "Disney" свыше 20 миллионов долларов, но на самом деле сумма оказалась чуть меньше, 18,9 миллиона американских долларов.
«Это будет самый крупный международный проект, снятый в Австралии, и он привлечет внимание мира к стране как к локации для съемок», — считает министр культуры Австралии Джордж Брэндис.
Ожидается, что производство будет базироваться на студии "Village Roadshow", расположенной в городе Голд-Кост, одном из крупнейших туристических центров Австралии. Для работы над отдельными сценами съемочная группа будет перемещаться по стране.
Продюсер картины Джерри Брукхаймер говорит: «Несколько лет назад у нас был замечательный опыт работы в Квинсленде, так что мы с удовольствием вернемся туда. Океаны, берега, джунгли — в Квинсленде есть все, что нам нужно для съемок пятых „Пиратов“».
Джонни Депп возвращается в роли капитана Джека Воробья, а в режиссерском кресле на сей раз европейцы — норвежцы

Хоаким Роннинг

Судя по его фильмографии, человек в киноиндустрии новый: Dag 1 (1997), Бандитки (2006), Kubisten (2007), Макс Манус: Человек войны (2008), Кон-Тики (2012). Из всего я видел только "Бандитки", и тот меня не впечатлил. и

Эспен Сандберг

Судя по его фильмографии, человек в киноиндустрии новый: Dag 1 (1997), Бандитки (2006), Макс Манус: Человек войны (2008), Кон-Тики (2012). Во-о-о-т как...).
Выход фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» намечен на 7 июля 2017 года.

@настроение:

@темы: Новости, Для справки, Обзор фильмов, Записки вольного мозговеда, Anthony ~Cherry~ Stark diary

---

План по выпускам на 2014 от Нитты-сама.

Новости с японских полей......
Итак, давненько в этой теме у нас живой дух не пролетал. Нынче совсем туго стало с зарубежным сканлейтом. Даже сканы-равки достать практически нет возможности(( Это большая пичалько!
Но, как бы то ни было, мы с новостями,),)
Представляем вашему вниманию ту самую засекреченную историю, которая была обещана Ниттой-самой в сентябрьском премьерном выпуске b-BOY Do-S (30 сентября) - встречаем вновь героев старого романа о неувядающей розе востока -Prince of Sahara

*кликаем, чтобы посмотреть в лучшем качестве)


© B-boy

@темы: Новости, Manga, Yoka Nitta, Desert Rose

---

- 311... Итак по новостям дня...

Роберт Дауни мл. снова самый высокооплачиваемый актер
23.07.2014
КиноПоиск
Второй год подряд звезда «Железного человека» Роберт Дауни мл. получает у журнала "Forbes" звание самого высокооплачиваемого актера. С июня 2013 по июнь 2014-го Роберт заработал 75 миллионов долларов — никому из его коллег пока не удалось подобраться к такой сумме.
Участие Дауни мл. в фильме Джона Фавро «Повар на колесах» было чисто эпизодическим и, скорее, дружеским, так что за этот фильм актер получил скромный гонорар. А вот «Железный человек 3», собравший в прошлом году больше 1 миллиарда долларов, помог Роберту удержаться на первом месте списка "Forbes" самых высокооплачиваемых актеров.
Из прошлогодней пятерки в списке удержался только Дуэйн Джонсон и занимает вторую позицию с 52 миллионами.
На третьем месте оказался Брэдли «Особенно Енот» Купер, которому удалось заработать за год 46 миллионов долларов.
По словам "Forbes" список составляется по результатам переговоров с агентами, продюсерами и юристами. Журнал просчитывает, сколько звезда получает за год от всех своих проектов, связанных с шоу-бизнесом.
Полностью список самых высокооплачиваемых актеров выглядит так:
1. Роберт Дауни мл. — $75 миллионов
2.

Дуэйн Джонсон

Настоящее имя — Дуэйн Дуглас Джонсон.
Отец Дуэйна — афроамериканец.
Свою карьеру Дуэйн начал в профессиональном рестлинге. На ринге он дебютировал в 1995-м году.
Гонорар Дуэйна «Скалы» Джонсона в 5,5 миллионов долларов был занесён в книгу рекордов Гиннесса как наивысший гонорар за первую главную роль.
Дуэйн получил серьёзную травму ахиллова сухожилия во время футбольных тренировок для фильма «План игры».
Дуэйн обладает степенью бакалавра наук в области криминологии и физиологии.
Профессия Джонсона — юрист. — $62 миллиона
3.

Брэдли Купер

Учился в "Germantown Academy" в Форт Вашингтон, Пенсильвания и выпустился в 1993 году.
Отец Брэдли, Чарли Купер — ирландского происхождения, а мать, Глория Купер (девичья фамилия Кампано) — итальянского.
Его отец работал биржевым маклером в крупном инвестиционном банке «Merrill Lynch».
У Брэдли есть старшая сестра.
В пять лет у Брэдли была диагностирована холестеатома. До восемнадцати лет он регулярно подвергался сложным операциям, которые и помогли избежать каких-либо последствий для слуха будущего актёра. — $46 миллионов
4.

Леонардо ДиКаприо

Полное имя — Леонардо Вильгельм ДиКаприо (Leonardo Wilhelm DiCaprio).
Леонардо ДиКаприо родился в семье хиппи и вырос в одном из самых опасных пригородов Лос-Анджелеса.
Когда Лео было всего 2,5 года, отец отвел его на популярное детское телешоу — это стало первым появлением будущего актера перед камерой.
Родители ДиКаприо — Джордж (автор комиксов) и Ирмелин (работавшая социальным служащим) развелись, когда ему ещё не исполнился один год, однако в дальнейшем старались воспитывать его по возможности вместе, чтобы не лишать ни отцовской, ни материнской заботы.
Мать Лео выбрала ему столь необычное имя, когда ещё не родившийся сын толкнулся в ней, когда она рассматривала картину Леонардо да Винчи.
В 1997 году был включен в список 50 самых красивых людей мира по версии журнала "People".
Учился в "John Marshall High School" в Лос-Анджелесе (Калифорния).
Когда актеру было 10 лет, его агент предложил ему сменить имя на более дружелюбное и более американское — Ленни Уильямс.
Отец ДиКаприо происходит из семьи с итало-немецкими корнями. Мать ДиКаприо, Ирмелин ДиКаприо, в девичестве Инденбиркен, родилась в западногерманском Ор-Эркеншвике. Её отцом был Вильхельм Инденбиркен, а матерью — русская Елена Смирнова, которая после переезда в Германию из России вышла замуж и приняла фамилию мужа — Инденбиркен. Сам же ДиКаприо в разговоре с Владимиром Путиным сообщил, что его дед также был русским, и добавил: «Так что я не на четверть, а наполовину русский». — $39 миллионов
5.

Крис Хемсворт

У Криса есть братья, Лиам и Люк, которые тоже являются актерами.
11 мая 2012 года у Криса Хемсворта и его жены Эльзы Патаки родилась дочь. Девочку зовут Индия Роуз Хемсворт (India Rose Hemsworth).
18 марта 2014 года у Криса и Эльзы родились двойняшки.
(да уж... информации море заморское)))) — $37 миллионов
6.

Лиам Нисон

Полное имя — Уильям Джон Нисон (William John Neeson).
В школьные годы увлекался боксом, однажды даже сломал нос. Выиграл в своей весовой категории юношеский чемпионат по боксу среди любителей.
В 1999 году был удостоен звания офицера Ордена Британской Империи от королевы Елизаветы II.
Имеет двух старших сестёр и одну младшую.
Окончил Королевский университет в Белфасте в Северной Ирландии.
У Лиама Нисона есть двое сыновей от брака с Наташей Ричардсон — Майкл Ричард Антонио Нисон (22.06.95) и Дэниел Джек Нисон (27.08.96). — $36 миллионов
7.

Бен Аффлек

Полное имя — Бенджамин Гиза Аффлек.
Актёр Кейси Аффлек — младший брат Бена.
Его мать — Кристин Энн Болдт — ирландка, а отец Тимоти Аффлек — шотландец.
Недолгое время учился в Вермонтском университете и Оксидентал-колледже.— $35 миллионов
8.

Кристиан Бэйл

Полное имя — Кристиан Чарльз Филип Бэйл.
Из-за профессий родителей (отец — пилот гражданской авиации, мать — артистка цирка) семья неоднократно меняла место жительства, детство Бэйла проходило в Великобритании, Португалии и Америке.
У Кристиана три старших сестры: Эрин — музыкант, Шэрон — компьютерный специалист и Луиз — режиссер и актриса.
Впервые он появился на экране в 1983 году в возрасте 9 лет в британском рекламном ролике зернового хлеба.
С будущей женой Сиби Блэйзик его познакомила Вайнона Райдер, Сиби долгое время работала её агентом.
29 января 2000 года Кристиан женился на Сиби Блэйзик. Свадьба состоялась в Лас-Вегасе.
После того, как Кристиана пригласили сниматься в мюзикле «Продавцы новостей», он в течение 10 недель профессионально учился танцам и боевым искусствам.
Ему с легкостью удается имитировать акценты, и в каждом своем фильме он говорит с иным произношением.
Кристиан принимает активное участие в работе многих общественных организаций, включая "Ark Trust", "Гринпис", фонд в защиту дикой природы, фонд защиты горилл Дианы Фосси, заповедник дроздов, миссию «Счастливое детство» и школу для уличных детей в Рио-де-Жанейро.
За 10 лет до выхода «Бэтмен: Начало» Бэйл пробовался на роль Робина в фильме «Бэтмен и Робин».
27 марта 2005 года у Кристиана Бэйла и Сиби Блэйзик родилась дочь, которую назвали Эммелин. — $35 миллионов
9.

Уилл Смит

Полное имя — Уиллард Кристофер Смит младший.
Уилл был вторым из четырех отпрысков семейства Смит.
В детстве Уилл заработал себе прозвище «Принц» своей способностью выбираться из любых неприятностей при помощи хорошо подвешенного языка и своего обаяния.
Еще со школьной скамьи Уилл увлекался рэпом, и это увлечение плавно приобрело формы профессиональной деятельности, когда Уилл вместе со своим другом — рэппером Джеффом Таунсом организовали рэп-дуэт и стали выступать под псевдонимами DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince.
Свободно говорит по-испански.
По опросу журнала "Peоple" в 1998 году Уилл Смит был признан одним из пятидесяти самых красивых людей мира.
В 1992 году Шири Флетчер родила ему сына Уилларда Смита III.
В 2000 году в ночь на Хэллоуин Уилл Смит в третий раз стал отцом: его супруга Джада Пинкетт Смит подарила ему дочку. Девочку назвали Уиллоу Камилла Рейн Смит.
В 2008 году Уилл Смит возглавил список "Forbes" самых высокооплачиваемых актеров Голливуда, заработав за год $80 млн. Смит стал первым актером в истории Голливуда, чьи восемь фильмов подряд собрали в прокате более $100 млн каждый.
Уилл является прототипом главного героя в игре «True Crime: New-York City». — $32 миллиона
10.

Марк Уолберг

Полное имя — Марк Роберт Майкл Уолберг.
Старшие братья Роберт Уолберг и Донни Уолберг — тоже актеры.
В 14 лет актер был отчислен из школы, и начал зарабатывать мелким воровством на улицах, а также продажей наркотиков. Через 2 года Марк попал за решетку за зверское избиение вьетнамца.
Марк — младший из 9 детей в семействе Уолбергов.
В 90-ые Марк был известным рэппером под сценическим псевдонимом Марки Марк (Marky Mark).
Марк Уолберг левша.
Марк Уолберг мог стать жертвой террористических ударов 11 сентября, если бы его друг в последний момент не уговорил его остаться в Торонто. У Марка был уже приобретён билет на рейс United Airlines 93, взорванный недалеко от Шенксвилла в Пенсильвании.
Его отец, Дональд Уолберг, ветеран армии США, участвовавший в Корейской войне, скончался в День Святого Валентина, 14 февраля 2008 года.
Его старшая сестра Дэбби скончалась за день до рождения его дочери Эллы, 1-ого сентября 2003.
У Марка и Рэи четверо детей — сыновья Майкл (род. 21 марта 2006), Брендан Джозеф (род. 16 сентября 2008) и дочери Элла Рэй (род. 2 сентября 2003) и Грэйс Маргарет (род. 11 января 2010). — $32 миллиона

@музыка: Поздравляем!!

@настроение:

@темы: Новости, Для справки, Robert Downey Jr, Iron Man, Обзор фильмов, Thor, Chris Hemsworth, Okiniiri, Anthony ~Cherry~ Stark diary, Маааленькие радости

---

BE・BOY GOLD Августовсвий выпуск (28 июня)

Завтра в Японии выйдет новый номер журнала BE・BOY GOLD, в котором выйдет очередная глава Весны ^^ и обложку для которого рисовала Нитта-сенсей.
Наслаждаемся:


P.S. Итого это уже вторая глава весны из серии "Нежный зеленый". К сожалению Харудаки совсем закрылись от перевода манги на английский язык. По этому у нас остались только два варианта: либо ждать китайских равок, либо ждать каких-нибудь переводов фанатов,) Ребята, случайно, никто из вас не знает Японский, м?

@темы: Новости, Manga, Haru Wo Daite Ita, Yoka Nitta, Anthony ~Cherry~ Stark diary, Thor ~Brandy~ Odinson diary

---

Сообщение от Нитты-сама своим читателям от 20.06.2014

Итак, дорогие наши сообщники, в преддверии выхода третьего и как выяснилось последнего тома Кису в свет, Нитта-сама решила выйти в массы =) Представляем вашему вниманию сообщение от Ёки Нитты читателям на ее официальном сайте.

Третий том "Kiss Ariki" выйдет в свет 10.07.2014!

Выпуском третьего тома я завершаю эту прекрасную серию. Но, характеры главных героев, такие, которых ранее еще у меня не было, и, особенно, множество «вкусных» мужчин бальзаковского возраста - все это делало написание каждой новой главы для меня невероятно занимательным и веселым! Моя любовь к героям и этой истории никогда не иссякнет. И я все еще хочу про них писать, но, пока, я закончу историю на этом месте. Если мне представится шанс, в будущем, я обязательно к ним вернусь!

В виду того, что я пишу кусочками, которые выкладывают в различных журналах, у меня появилось несколько серий, которые, пока, не смогут быть собраны в тома. Постепенно, я, все же позабочусь о них, поэтому, пожалуйста, продолжайте за ними следить!
Ну что же, так как это сообщение посвящено выпуску тома "Kiss Ariki", думаю я смогу ответить на несколько вопросов, которые в последнее время часто встречаю в ваших письмах.

Во-первых, по поводу "Otoko Benten Enbunroku" (Романс о мужском божестве Бэнтэн) история, что я написала для "PINK GOLD". Я получила много писем с вопросом, не была ли это, случайно, история о предках Тору? Мой ответ «ДА» (смеется)
Написанное произведение выглядело словно бы предыстория, и я писала ее с надеждой, что тем, кто уловят эту связь, это понравится. Мотивом к написанию подобного послужила реплика моего издателя. Когда она прочитала главу, в которой Тору был назван «живым божеством», она сказала «Я хотела бы увидеть живое божество!». Но, не так давно, я выяснила, что мой издатель и не помнит об этом случае.

Я была ужасно разочарована (смеется), поэтому я очень довольна, что читатели уловили эту связь.
Также частым вопросом был перевод на английский названия "Starting with a Kiss." («Начиная с поцелуя»)
Слово "Ariki" было переведено как «Starting» («Начиная»), меня спрашивали, правда ли, что греческое слово "αρχή" (в начале) и японское "ariki" имеют одинаковое произношение и значение. Я писала название со значением «(в начале) был поцелуй», по этому, думаю, свободная интерпретация стала «Starting with a Kiss» («Начиная с поцелуя»). Строго говоря, я думаю японское "ariki" и греческое "αρχή" слова имею все же разное значение. Но для меня был весьма интересным тот факт, что свободная интерпретация на иностранный язык в итоге оказалась настолько близка по значению и нюансам!

Отвечая на вопросы, я обратила внимание и на другие зарубежные издательства. И на некоторых языках заглавие так и осталось "Kiss Ariki". И это вызывает у меня большое интерес, когда я задумываюсь над тем, насколько лучше будет восприниматься не переведенное с японского название.

С публикацией тома, все ваши отзывы дадут мне подпитку и средства к осуществлению моей следующей работы. Поэтому я буду очень рада вновь услышать ваши размышления! До скорой встречи!

Ёка Нитта.

©Nittayouka

И в качестве бонуса обложка нового тома:

*кликабельно

@темы: Новости, Manga, Kisu Ariki, Yoka Nitta, Anthony ~Cherry~ Stark diary, Thor ~Brandy~ Odinson diary